대한민국 성인들의 영어 학습 여정
대한민국 성인들은 대부분 어린 시절부터 영어를 배웁니다. 초등학교부터 고등학교까지, 그리고 대학교에서도 영어는 필수 과목입니다. 학원, 과외, 심지어 유학까지 다녀온 사람도 많죠. 토익 900점 이상이라는 높은 점수를 자랑하는 사람도 적지 않지만, 막상 영어로 대화를 시작하면 머릿속이 하얘지거나 단어를 떠올리는 데 시간이 걸리는 경우가 많습니다.
왜 그럴까요? 대부분의 경우, 우리는 시험을 위한 영어 교육에 집중했기 때문입니다. 실생활에서 자주 쓰이는 표현보다는 문법과 단어 암기에 초점을 맞춘 교육을 받았죠. 그래서 오늘은 영어 말하기가 어려운 분들을 위해 미국식과 영국식 표현을 아우르는 필수 표현들을 소개하겠습니다. 이 표현들을 익히고 활용하면 자신감이 생기고, 대화가 훨씬 자연스러워질 것입니다.
한국 사람들이 중학교1학년때 배우는 How are you? Fine, thank you, and you? 는 마치 수학의 집합처럼 영어를 다시 시작하는 사람들이 가장먼저 보게 되는 부분으로 마치 자동 반사처럼 파인땡큐앤유가 나오는데, 이처럼 영어, 특히 언어는 툭치면 자연스럽게 나와야합니다. 마치 우리가 탁구나 골프, 테니스, 유도등 어떤 운동을 계속해서 반복하면, 상대방과 시합을 할때 연습하던 폼이 무의식중에 자연스럽게 나오듯이, 내가 의도 하지 않아도 툭치면 나와야하는데, 이를 위해 가장중요한 것이 먼저 배우고, 반복하고, 그것을 누군가에게 사용해보고, 그것을 여러사람 다양한 상황에서 계속 써본는 것입니다.
오늘 아래 필수표현들 눈으로 읽히고, 말로 해보시고, 누군가에게 써보시고, 모르는 한국 친구들에게 가르쳐줘보세요!
미국식과 영국식 표현으로 대화 시작하기
1. 인사와 기본 대화 시작하기
미국식 표현: "How's it going?"
영국식 표현: "How are you getting on?"
EX)
미국식
A: "How's it going?"
B: "Not bad, you?"
A: "Pretty good!"
영국식
A: "How are you getting on?"
B: "Not too bad, thanks. And you?"
A: "I’m doing well, cheers!"
미국식 표현: "What's up?"
영국식 표현: "Alright?"
EX)
미국식
A: "What's up?"
B: "Just working on a project. How about you?"
A: "Same here, busy day!"
What's up은 한국 친구들 사이 하이 느낌으로 같이 왓스업 또는 낫머치, 낫싱머치(not much, nothing much)로 별일없어라고 대답해도 됩니다.
영국식
A: "Alright?"
B: "Alright, mate. What’s going on?"
A: "Not much, just the usual."
2. 소소한 대화 이어가기
미국식 표현: "That sounds great!"
영국식 표현: "That sounds brilliant!"
EX)
미국식
A: "We should grab lunch tomorrow. What do you think?"
B: "That sounds great! What time?"
A: "How about noon?"
영국식
A: "Let’s have lunch tomorrow. How does that sound?"
B: "That sounds brilliant! What time were you thinking?"
A: "How about midday?"
영국인들은 brillian란 말을 정말 많이 씁니다. 손흥민 축구 중계를 영어 해설로 봐보세요. 끊임 없이 나옵니다. Wow, brilliant, brilliant goal!
미국식 표현: "I'm not sure, but…"
영국식 표현: "I'm not certain, but…"
EX)
미국식
A: "Do you think the meeting will be long?"
B: "I'm not sure, but it could take a while."
A: "Alright, thanks for letting me know."
영국식
A: "Do you reckon the meeting will be lengthy?"
B: "I'm not certain, but it might be."
A: "Okay, I’ll prepare for that."
미국식 표현: "Let me think about it."
영국식 표현: "I'll have a think about it."
EX)
미국식
A: "Do you want to join us for dinner tonight?"
B: "Let me think about it. I'll get back to you."
A: "Sure, take your time."
A: "Would you like to come for dinner this evening?"
B: "I'll have a think about it and let you know."
A: "No problem, just let me know."
3. 상황에 맞는 간단한 답변하기
미국식 표현: "No worries!"
영국식 표현: "No problem!" 또는 "That's alright!"
EX)
미국식
A: "Sorry I’m late, I got caught in traffic."
B: "No worries! It happens."
A: "Thanks for understanding."
영국식
A: "Sorry for being late, there was a bit of a traffic jam."
B: "No problem at all. It’s fine."
A: "Thanks for being so understanding."
저는 필리핀 6개월 일반회화 어학연수후 3개월간 비즈니스 잉글리쉬를 캐나다 벤쿠버에서 들었는데, 보통 스카이트레인(한국의 지하철)을 타고 다니는 어학연수생은 대부분 중국, 일본, 남미 사람들이었는데요, 제가 그때 길을 어떤 남미 친구에게 물었는데, 고맙다고 하자 쿨하게 "No problem"이라고 말했는데, 맨날 You're welcome. 만 익숙하게 듣던 저에게 매우 신선하게 들려서 아직도 기억이 생생합니다. 이제부터 여러분도 친구가 땡큐라고 하면 노프라블럼이라고 말해보세요. 멋져보입니다. ㅎㅎ
미국식 표현: "That makes sense."
영국식 표현: "That makes sense." (이 표현은 미국과 영국 모두에서 동일하게 사용됩니다.)
EX)
미국식
A: "We need to finish this report by Friday because the client is coming on Monday."
B: "That makes sense. We should start working on it immediately."
A: "Agreed."
영국식
A: "We need to complete the report by Friday as the client is visiting on Monday."
B: "That makes sense. Let’s get started on it right away."
A: "Absolutely."
미국식 표현: "Exactly!"
영국식 표현: "Absolutely!
EX)
미국식
A: "I think we should focus on improving customer service."
B: "Exactly! That’s the right approach."
A: "Great, let’s implement it."
영국식
A: "We should prioritise enhancing customer service."
B: "Absolutely! That’s exactly what we need."
A: "Perfect, let’s go ahead with it."
결론적으로 영어는 말하면서 늘어간다
영어를 배운 많은 한국인들이 높은 시험 점수를 자랑하고 읽기와 번역에서 뛰어난 실력을 발휘하지만, 말하기에서는 어려움을 겪는 경우가 많습니다. 이는 주로 시험 중심의 교육을 받았기 때문입니다. 영어 말하기는 단순히 문법과 단어 암기에 그치지 않고, 실제로 말하고 사용하는 것이 중요합니다.
미국식과 영국식 표현을 이해하고, 일상에서 자주 쓰이는 표현들을 익혀보세요. 처음에는 어색할 수 있지만, 연습을 통해 점점 자연스럽게 대화할 수 있게 될 것입니다. 외국인 친구와 대화를 나눌 때, 자신감을 가지고 "How's it going?" 또는 "How are you getting on?"이라고 시작해 보세요.
영어는 연습과 실전 경험을 통해 더 유창해질 수 있습니다.
주변에 외국인 친구를 사겨보는게 좋지만 어렵다면 화상영어를 통해서 접해보세요.
영국영어는 브릿톡!
인스타그램에 들러보세요!
https://www.instagram.com/reel/DAzyi1tti6j/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
