베이비몬스터(BABY MONSTER)의 "드립(Drip)" - ‘GOAT’ 그리고 넘치는 매력
최근 많은 팬들의 관심을 받고 있는 걸그룹 베이비몬스터의 신곡 *“드립(Drip)”*이 유튜브에서 나온지 1시간도 되지 않아서, 수십만 조회수를 기록하며 엄청난 인기를 끌고 있어요! 💫 이 곡은 중독성 있는 비트와 베이비몬스터 특유의 자신감 넘치는 가사가 매력 포인트인데요, 특히 이번 가사에서 "GOAT"라는 표현이 나오면서 눈길을 끕니다. 바로 이 시대 최고의 아티스트라는 의미로 'Greatest of All Time'의 약자를 사용한 거죠. 같은 YG 소속 지드래곤의 곡에서도 등장한 적이 있는 단어라 더 큰 화제가 되고 있어요. 이제, 이 신곡의 가사에 담긴 영어 표현들을 한국어로 풀어보고, 신곡의 인기 비결을 함께 살펴볼게요! (｡•̀ᴗ-)✧
YG 엔터테인먼트의 새 걸그룹으로 주목받고 있는 베이비몬스터는 기존 걸그룹들과는 차별화된 힙한 매력과 스타일리시한 음악으로 등장과 함께 ‘핫플’로 자리 잡았어요. 이번 신곡 *"드립"*은 베이비몬스터만의 개성과 당당한 매력이 그대로 드러난 곡으로, 팬들 사이에서 벌써 ‘대박’을 예감케 하고 있습니다! 특히 지드래곤이 “I’m the GOAT”라 외치며 전설로 자리 잡은 것처럼, 베이비모스터 역시 "나도 GOAT가 될 수 있어!"라고 자신 있게 선포하며, 큰 주목을 받고 있답니다.
또한 요즘 많은 연예인들이 방송에서 드립력 강한 멘트를 남겨 화제가 되곤 하는데요, 예능 프로에서 “우리 팀이 다 해먹겠다!”라던지, “내가 바로 게임의 판도를 바꿀 존재!”라는 멘트처럼, 베이비몬스터의 가사에도 비슷한 자신감이 돋보여 흥미롭습니다. 이제 가사 속 영어 표현들과 그 매력을 구체적으로 살펴볼까요? ^__^
1. "When I dress I don't think so much / I could be the GOAT"
“옷을 입을 때 고민하지 않아. 나도 이 시대 최고의 자리에 오를 수 있어.”
특별히 꾸미지 않아도 자신이 가장 멋지다고 느끼는 당당함이 묻어나는 파트입니다. 여기에 나오는 ‘GOAT(Greatest Of All Time)’라는 표현은 힙합과 스포츠에서 최고의 선수나 아티스트를 일컫는 말로, 마치 예능 프로에서 자신을 최고라고 어필하는 드립 같은 느낌이죠!
2. "I'mma set a goal / I'mma eat that lunch / Baby so cold get that ice cream truck"
“난 목표를 세울 거야. 내 몫은 챙길 거야. 차가운 매력을 뽐내며 아이스크림 트럭으로 출발!”
이 파트에서는 흔들림 없는 목표 의식이 드러납니다. 여기서 ‘ice cream truck’은 차가운 매력을 상징하며, 베이비몬스터가 단순히 귀엽기보다는 힙하고 멋진 느낌을 주는 요소로 작용하죠!
3. "Hittin' me up cause I got what they like"
“사람들이 나를 찾는 이유? 그들이 원하는 게 내가 가졌거든!”
베이비몬스터가 자신의 매력과 능력을 확신하고 있다는 게 느껴지는 부분이에요. 예능에서 스타들이 “내가 바로 오늘의 MVP!”라며 자기 자랑을 할 때처럼, 베이비몬스터도 자신이 가지고 있는 매력을 어필하며 당당하게 표현하고 있습니다. 💖
4. "Monster, monster, monster came to conquer / Baby, holla wassup"
“몬스터가 왔다, 세상을 정복하러. 인사해!”
강렬한 파워가 느껴지는 이 파트는 베이비몬스터가 세상의 판을 뒤집겠다는 당찬 포부를 담고 있어요. 마치 한 연예인이 “이제 내가 왔으니 자리는 끝났어!”라며 장난스럽게 말하는 것처럼 베이비몬스터도 이젠 우리가 대세라고 외치는 듯해요.
5. "We the best, the rest confess, we blessed / 판을 180도 바꿔"
“우리가 최고야. 다른 사람들도 인정할 수밖에 없지. 우리는 축복받았어. 판을 180도 바꿀 거야!”
이 부분에서 베이비몬스터는 기존의 틀을 깨고 새로운 방향을 제시하겠다는 의지를 담고 있어요. 예능에서 “이제부터 내가 주인공이야!”라고 외치며 분위기를 리드하는 스타의 자신감처럼, 베이비몬스터도 세상을 바꿀 새로운 ‘판’으로서 이 곡을 통해 자신들의 존재감을 보여주겠다는 의지를 보이고 있답니다!
6. "Baby got / Drip, drip, drip"
“내 매력이 줄줄 흘러넘쳐!”
힙합에서 ‘Drip’은 스타일과 매력이 넘치는 상태를 말해요. 요즘 젊은 세대들이 많이 사용하는 표현이기도 하고, 베이비몬스터의 세련된 스타일을 함축적으로 보여주는 하이라이트 파트죠. 👌💧
7. "Say my name / 다시 일어나 / Now watch me do it all again"
“내 이름을 불러. 다시 일어설 거야. 내가 또 보여줄 테니까 잘 봐!”
여기서는 실패에도 굴하지 않는 정신이 느껴집니다. 자신감 넘치는 드립력으로 자신의 가치를 높이면서도, 그만큼 끊임없는 노력과 성장을 보여주겠다는 의지가 담겨 있어요.
베이비몬스터의 매력 포인트와 앞으로의 기대
베이비몬스터의 신곡 *“드립(Drip)”*이 많은 사람들에게 사랑받는 이유는 그들의 당당함과 자신감, 그리고 독창적인 스타일 덕분이에요. 요즘 예능에서 종종 볼 수 있는 과감한 드립들처럼, 베이비모스터도 노래 가사에서 대담하고 당차게 자신을 표현하는 점이 많은 팬들에게 매력적으로 다가오는 것 같아요. 😎
특히, 지드래곤이 “I’m the GOAT”라고 외친 것처럼, 베이비몬스터 역시 "I could be the GOAT"라고 말하며 그들만의 힙한 매력을 드러내고 있죠. 이번 곡을 통해 베이비몬스터는 기존 걸그룹과 차별화된 색깔과 무대를 선보였고, 앞으로의 무궁무진한 가능성을 기대하게 만듭니다!
저도 그녀들의 뮤비를 보는 순간 바로 흥얼거리는 느낌을 받았어요! 베이비몬스터를 응원합니다.
당신도 매력이 넘치니까 자신있게 당당하게!
You got drip!!
영국 영어는 "브릿톡" 화상영어!
인스타그램에 들러보세요!