영국영어 슬랭 배우기: 나도 영국인처럼 말할 수 있다!
당신도 영국인처럼 말할 수 있어요! 🎉
영국영어에는 미국영어와는 다른 매력이 가득 담긴 슬랭 표현들이 있어요. 오늘은 영국 사람들처럼 자연스럽게 말할 수 있도록 자주 쓰이는 슬랭 몇 가지를 소개해 볼게요. 단어의 뜻뿐만 아니라 초급, 중급, 고급 상황에서 사용할 수 있는 예문까지 꼼꼼히 준비했으니 끝까지 읽어주세요! 😊
당신의 레벨에 맞는 예문을 익혀보시거나, 자신의 레벨보다 조금 위에 예문을 익혀서 사용해 보는게 좋아요. 오늘은 친구들을 만났을때 아래 내용들을 한번 써먹어보세요!
1. Daft : 멍청한, 어리석은 (가벼운 놀림의 뉘앙스)
초급: "Don't be daft! It's just a joke."
(바보 같은 소리 하지 마! 그냥 농담일 뿐이야.)
중급: "I felt a bit daft wearing a Halloween costume to the wrong party."
(할로윈 의상을 입고 잘못된 파티에 간 내가 좀 바보 같았어.)
고급: "He’s daft as a brush, but we love him."
(그 사람 정말 엉뚱하지만 우린 그를 좋아해요.)
2. Metal : 화난, 열 받은
초급: "She went metal when she saw the mess in the kitchen."
(부엌이 엉망진창인 걸 보고 그녀가 화났어.)
중급: "He gets metal every time someone mentions his ex."
(누군가 그의 전 여친 이야기를 꺼내면 그는 늘 열받아.)
고급: "The coach went absolutely metal after our poor performance."
(코치님이 우리의 형편없는 경기력에 완전히 화가 나셨어.)
3. Bugger / Bugger Off : 귀찮은 놈, 꺼져 (비속어 느낌)
초급: "Oh, you little bugger, where did you hide my keys?"
(이 귀찮은 놈, 내 열쇠 어디에 숨겼어?)
중급: "Bugger off, will you? I'm trying to focus!"
(꺼져 줄래? 나 집중하려고 하는 중이야!)
고급: "He’s such a bugger, always messing up our plans."
(그 사람 정말 귀찮아, 맨날 계획을 망쳐놓거든.)
4. Arsed : 귀찮아서 ~할 수 없다
초급: "I can't be arsed to do the dishes tonight."
(오늘밤 설거지는 정말 귀찮아서 못 하겠어.)
중급: "She couldn’t be arsed to reply to his texts."
(그녀는 그의 문자에 답장할 의욕조차 없었어.)
고급: "If you can't be arsed to help, just say so."
(네가 도울 의욕이 없으면 그냥 그렇게 말해.)
5. Vexed : 짜증 난, 화난
초급: "I was vexed when the train was delayed again."
(기차가 또 지연되었을 때 짜증이 났어.)
중급: "He's vexed about losing his favourite hat."
(그는 자신의 가장 좋아하는 모자를 잃어버린 것에 짜증이 나 있어.)
고급: "She’s still vexed by the unfair decision."
(그녀는 여전히 그 불공정한 결정에 짜증이 나 있어.)
6. Cracking : 대단한, 훌륭한
초급: "That was a cracking good meal!"
(정말 훌륭한 식사였어!)
중급: "We had a cracking time at the concert."
(우리는 콘서트에서 정말 멋진 시간을 보냈어.)
고급: "It’s a cracking day for a walk, don’t you think?"
(오늘 산책하기에 정말 멋진 날이야, 그렇지 않아?)
7. Blinding : 환상적인, 엄청난
초급: "That was a blinding goal!"
(정말 환상적인 골이었어!)
중급: "The food was absolutely blinding."
(음식이 정말 끝내줬어.)
고급: "Her performance in the play was blindingly good."
(그녀의 연극 연기는 눈부시게 좋았어.)
영국 친구들이나 영국에 가서 좀 돌아다녀본 분들은, 이 단어가 얼마나 자주 쓰이는지 느껴보셨을꺼에요. 제가 볼땐 brilliant다음으로 가장 많이 듣는 단어일듯 하니, 여러분도 한번 사용해보세요!
특히 날씨가 안좋은날이 많은 영국에선, 날씨가 매우 좋은날 분명 아래 문장들을 듣게 되실겁니다. 먼저 해보는건 어떨까요? 한국에서 날이 좋은날 친구들에게 해보세요 ㅎㅎ
"It's a blinding day outside, let's go to the park!"
(밖에 날씨가 끝내주게 좋아, 공원에 가자!)
"The sun is absolutely blinding today—don’t forget your sunglasses!"
(오늘 햇빛이 정말 눈부시게 밝아. 선글라스 꼭 챙겨!)
"What a blinding morning to have a coffee on the terrace."
(테라스에서 커피 마시기에 딱 좋은 환상적인 아침이야.)
와우 이 마지막 문장은 정말 제가 영국인들에게 가장 많이 듣던 말이에요 ㅎㅎ!!
8. Nice One : 잘했어, 좋은 일
초급: "Nice one for grabbing the tickets early!"
(티켓을 미리 구해둔 건 잘했어!)
중급: "Nice one, mate. That was a clever move."
(잘했어, 친구야. 똑똑한 행동이었어.)
고급: "Nice one for organizing such a great party!"
(이렇게 멋진 파티를 기획하다니, 잘했어!)
슬랭도 재미있게 배워요!
이렇게 영국 영어 슬랭을 익히면 일상 대화가 훨씬 더 자연스러워질 거예요. 슬랭 표현을 사용하다 보면 웃긴 상황도 생길 수 있는데요, 저도 예전에 친구 앞에서 "bugger"를 잘못 써서 친구가 빵 터졌던 적이 있어요. 😂
슬기롭게 영어를 배우기 위해서 학원은 너무 멀고 복잡하니, 집이나 이동중에도 가능한 "화상영어"로 접해보는건 어떨까요?
-----------------------------------------------------------------------------------------------
영국 영어는 화상영어 "브릿톡"
인스타그램에 들러보세요!
https://www.instagram.com/reel/DDJbLWYRbm3/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==